何故、ピアノをひくときには、the が必要？ play the piano

ピアノという楽器は、そのピアノという形が、完全に限定されていて、だれもがイメージできる。だから、the を付ける。（当たり前だけど、ピアノにラッパは付いてない。）

たぶん、楽器が生まれた頃のヨーロッパでは、「the piano ”例の”ピアノ（という代物は）」と話すと、「あっ、あれね。」と貧乏人でも知ったかぶりをして、答えていたんじゃないかな。


the は、definite article と英語では言う。definite というのは、「限定されている」ことを示す。だから、みんなが共通理解として、『「あれ」のことだな。』とわからないとダメ。


ネット上では、アメリカ人、イギリス人を含め、みんな深みに入らないコメントばかりだけど、この僕の理解が、一番、腹にはまる。