cardinal という難しげな単語の本当の意味

僕がどうしても意味を認識できなかった言葉cardinal
辞書を引いても不可思議な意味しか載っていない。
cardinalは、語形から言って、もともと形容詞。Cardoという言葉があり、ドアのちょうつがいのことを指す。cardinalは「card（ちょうつがい）の上で、パタパタするもの」もしくは、「card（ちょうつがい）に依存しているもの」という意味。ちょうつがいが、肝心かなめのもの、ないと困るもの、構造物の基本部分という意味に変化し、cardinalは、一番大切なとか、重要な、基本的なという意味を帯びる。更に、Cardinal が、リーダーとかの意味を持ち始める。キリスト教では、カトリックの枢機卿という意味になるのも、ちょうつかいなんだから納得できる。
数学では、cardinal number というのは、基数と訳される。簡単に言えば、0～9の整数。自然数の機能のうち、物の個数をかぞえるときに使う数。まぁ、これも納得できる。